我会寻找每个医院和避难所 Con sẽ tìm kiếm trong mọi bệnh viện, trong mọi điểm tạm cư, được không?
暴力事件使得难民营的46万多难民越来越感到恐惧。 Bạo động lan rộng gây sợ hãi cho hơn 460.000 người tị nạn sống trong các trại tạm cư.
我们还看到很多人在当地学校里避难。 Bà cũng chứng kiến nhiều người phải chạy tới tạm cư ở các trường học ở địa phương.
星期四,数百人在悉尼郊区的疏散营过夜。 Hàng trăm người đã phải tạm trú qua đêm thứ Năm tại các trung tâm tạm cư ở ngoại ô thành phố Sydney.
近30万泰米尔平民自5月以来一直被扣留在军方管理的难民营里。 Gần 300 ngàn thường dân Tamil đã bị giam từ tháng 5 tới nay trong các trại tạm cư do quân đội điều hành.
到2017年12月底,全市住房公积金将增加721套,带来庇护所总数达到1,346个 Đến hết tháng 12/2017, quỹ nhà của thành phố sẽ tăng thêm 721 căn, nâng tổng số quỹ nhà tạm cư lên 1.346 căn.
难民们说,世界粮食计划署的食品分发工作去年也停止了。 Người tạm cư nói rằng việc phân phát lương thực của Chương trình Thực phẩm Thế giới đã ngưng hồi năm ngoái.
17 那时,羊群在那里吃草,如在自己的草场,寄居者在富人的荒场上进食。 17Bấy giờ, những chiên con sẽ ăn cỏ như trong đồng cỏ mình,Những người tạm cư sẽ ăn nơi đổ nát của kẻ giàu.
在战争结束后的一段时间里,有30多万少数民族泰米尔人被拘留在肮脏拥挤的难民营里。 Ngay sau cuộc chiến, có lúc có đến hơn 300.000 người sắc tộc Tamil bị giam cầm trong các trại tạm cư bẩn thỉu, đông đúc.
移民、寻求庇护者和难民当中有残疾者应受到 保证,能获得更多的支持和帮助。 Các Di Dân, những Người Tạm Cư và những Người Tị Nạn bị tàn tật nên được đảm bảo với mối quan tâm và sự hỗ trợ lớn hơn.